Tocho e Jean Pierre decidono di andare a trovare l'amico Joseba in Mali dopo aver appreso che è molto malato. A bordo di una vecchia Renault 4, attraverseranno il Sahara ricordando i viaggi fatti